Sustainability is no longer an afterthought in modern design—it’s a priority. Homeowners are asking smarter questions, architects are specifying better